SHIRASAWA DESIGN GLASS

CONCEPT

MADE IN JAPAN
完全受注生産ガラステーブル

時代、世代、文化、趣味・趣向…
そして、場所をも選ばない機能美。

新幹線の曲面フロントガラスなどにも、
採用されている、日本でも数少ない、
ガラス特殊加工技術により生まれました。

リビング・ダイニングテーブルをはじめ、
オフィス環境やイベント空間など、
ロケーションを選ばず、多目的かつ、
幅広いシーンでお使いいただける、
「あなたを主役にする」ガラス家具です。

一枚のガラスによる重力を感じさせない、
宙に浮いたような水平ライン。
空間に広がりを演出し、
使うものに落ち着きを与えます。

空層 - LAYER -

ZERO seriesは、リビング・ダイニングテーブルとして機能美を充分に発揮するとともに、オフィスやショールームなどでの幅広い用途でご使用いただけます。
空層 - LAYER -　は、セパレートタイプのガラステーブル。

SIZE

サイズ例：
■W2200×D1000×H750or720mm
■W2200×D900×H750or720mm
■W2200×D845×H750or720mm
■W2000×D1000×H750or720mm
■W2000×D900×H750or720mm
■W2000×D845×H750or720mm
■W1800×D900×H750or720mm
■W1800×D845×H750or720mm
■W1800×D800×H750or720mm
■W1600×D900×H750or720mm
■W1600×D845×H750or720mm
■W1600×D800×H750or720mm

DETAIL

■天板
強化クリアガラス
2000-2200[W]　t10（mm）　
1600-1800[W]　t8（mm）　かどR15
■ガラス外周小口　糸面Ｃ1　四方磨き仕上げ・飛散防止フィルム貼り(裏面)
■脚部
フロートガラス(t10ｍｍ)　折り角度100-110°
■耐許容荷重
天板ガラス中心部約70㎏
※目安であり保証値ではありません
■各寸法は、受注製造でのガラス製品性質上わずかに誤差が生じます
■ガラス天板とガラス脚部はバラ（セパレート）になっておりますので、バランスに応じガラスとの間に緩衝材を挟んでご使用ください
■日本製
■受注納期 2-3ケ月・梱包配送費込（日本国内・車上渡し納品）

継ぎ目のない一枚のガラスを
高度な曲げガラス加工技術によって
実現した、美しく空間を彩るガラス家具。

水平 - HORIZON -

ZERO seriesは、リビング・ダイニングテーブルとして機能美を充分に発揮するとともに、オフィスやショールームなどでの幅広い用途でご使用いただけます。
水平 - HORIZON - は、一枚タイプのガラステーブル。

SIZE

サイズ例：
■W2000×D1000×H750or720mm t15mm
■W2000×D500×H320or400mm t15mm
■W1800×D900×H750or720 t15mm
■W1600×D800×H750or720mm t15mm
■W1200×D800×H750or720mm t15mm
■W1200×D500×H320or400 t12mm
■W1000×D1000×H750or720mm t15mm
■W1000×D1000×H380or350mm t12mm

DETAIL

■ガラス外周小口　糸面Ｃ2 　四方磨き仕上げ
■脚曲げ　Ｒ60
■耐許容荷重
天板ガラス中心部約45㎏
※目安であり保証値ではありません
■各寸法は、受注製造でのガラス製品性質上わずかに誤差が生じます
■日本製
■受注納期 2-3ケ月・梱包配送費込（日本国内・車上渡し納品）

ガラス・鏡の素材を住まいの中に、
オーダーで組み入れることで、
彩りのある住空間を演出して頂けます。

悠久 - ETERNITY -

悠久 - ETERNITY - は個別提案型の、柔軟なサイズオーダーガラス。
この写真は、既成品の栃一枚板テーブルにガラス特性の機能美をデザインコラボしたものです。
当初、お施主様宅では2～4名程度で使用するテーブルとして活躍。しかし、ご家族が6名に増えたことなどのライフスタイルの変化に順応すべく、採寸特注でのガラス天板をほどこすことで、さらに使い勝手が優れ、表情豊かにその可能性を引き出した実例です。結果として、栃の天板の汚れや腐食などの劣化防止にも一役かっています。

SIZE

■天板
強化クリアガラス
W2250×D950mm t12mm かどR30

DETAIL

■ガラス外周小口　糸面C2　四方磨き仕上げ・飛散防止フィルム貼り（裏面）
■耐許容荷重
天板ガラス中心部約75㎏
※目安であり保証値ではありません
■各寸法は、受注製造でのガラス製品性質上わずかに誤差が生じます
■ガラス天板と既成品とはバラ（セパレート）になっておりますので、バランスに応じガラスとの間に緩衝材を挟んでご使用ください
■日本製
■受注納期 2-3ケ月・梱包配送費込（日本国内・車上渡し納品）

悠久 - ETERNAL -

悠久 - ETERNAL - は個別提案型の、柔軟なサイズオーダーガラス。
この写真は、エントランス装飾に板ガラス鏡を高さいっぱいを使い、壁一体的に埋込み施工したもの。
設計段階から、照明設備や壁紙、玄関タイルなど含めた機能性、色あい、室礼をより効果的に空間演出できるようお施主様とミーティングを実施。　実際よりはるかに広く感じ、住まう方の日々を豊かにする、品位の高い空間は、招き入れる方をも好感の高い空間にいざなうことでしょう。

SIZE

■板ガラス
鏡（ダークシルバーマット）
W1100×H2500mm ｔ8mm

DETAIL

■ガラス外周小口　糸面C1　四方磨き仕上げ・ガラスマット貼り　t3(mm)　（裏面）
■日本製
■受注納期 2-3ケ月・梱包配送費込（日本国内・車上渡し納品）

株式会社白沢
白沢デザヰン事務所　運営主宰　谷口未友紀
SHIRASAWA design office
TEL：052-778-8899
463-0097　名古屋市守山区川村町144番地
　　　
設立：2016年1月

■メールでのお問い合わせ
■ガラス製品の取り扱いについて
■プライバシーポリシー

白沢デザヰン事務所では、ガラスに特化した意匠創出のお手伝いのほか、住宅用家具また、店舗用什器および、オーダー家具・室内造作の設計、製造、輸入、販売などのインテリアコーディネート業務を行っております。

ご相談・ご用命の際はメールにてお問い合わせください。
ショールーム（事前予約要）では、商品名：LAYER（空層）・HORIZON（水平）　ETERNITY（悠久）series の一部をご覧いただけます。

＊ソファー、革椅子は構成配置の参考であり、販売商品ではございません。